direct trainとは 意味・読み方・使い方

The operation of direct train between Sanjo-Ohashi and Ishiyama was temporarily suspended.発音を聞く 例文帳に追加

三条大橋～石山直通列車を一時中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any rapid train other than Tambaji Rapid Service is a direct train to the JR Tozai Line during the operating hours of the Tambaji Rapid Service.発音を聞く 例文帳に追加

「丹波路快速」運行時間帯の他の「快速」は全て東西線直通となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 10, 1945: A direct express train to Umeda Station was bombarded on the Shin-Yodogawa Bridge, and since then the direct train service was suspended.発音を聞く 例文帳に追加

1945年（昭和20年）6月10日梅田直通急行が新淀川橋梁上で爆撃被災、以後、直通運転休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the second direct train operated in this section after the 'Uji Kaisoku' rapid train, and it was the first "limited express" train in the history of the Uji Line.発音を聞く 例文帳に追加

同区間直通運転は後述の「宇治快速」以来のことであり、『特急』の運転は宇治線史上初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Principally, at Awaji Station the local train makes a mutual connection with a train that arrives at and departs from Umeda Station as well as with a direct train proceeding from the Sakaisuji Line.発音を聞く 例文帳に追加

原則として淡路駅で梅田発着の列車と堺筋線からの直通列車と相互接続を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also by the same timetable revision, the starting station of direct train services into the Tozai Line was changed to Suma Station.発音を聞く 例文帳に追加

また、東西線直通が須磨始発に振り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train began its operation as an irregular direct limited express on March 21, 1950.発音を聞く 例文帳に追加

1950年3月21日に不定期直通特急列車として運転を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 1934: Direct express train service between Juso and Kyoto commenced.発音を聞く 例文帳に追加

1934年（昭和9年）9月1日十三～京都直通急行列車運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス