dramatizationsとは 意味・読み方・使い方

a newspaper aimed chiefly at entertaining its readers with dramatizations that appeal to the popular or vulgar taste発音を聞く 例文帳に追加

興味本位に脚色して俗受けをねらう新聞 - EDR日英対訳辞書

Not only is it full of dramatizations of events, it also contains many factual errors.発音を聞く 例文帳に追加

脚色のみならず誤記も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This processing enables a variety of game dramatizations by generators.例文帳に追加

このような処理を行うことで、役物による多種多様な遊技演出を行うことが可能となる。 - 特許庁

When a prescribed condition materializes and a Pachinko game machine produces a jackpot, for example, one of three kinds of ready-to-win dramatizations is selected and one of three kinds of special game dramatizations is also selected in correlation with the ready-to-win dramatization.例文帳に追加

所定条件が成立して、パチンコ遊技機が大当たりになった場合には、例えば、３種類設けられたリーチ演出のなかから１つのリーチ演出が選択されると共に、そのリーチ演出に相関して、３種類設けられた特別遊技演出のなかから１つの特別遊技演出が選択される。 - 特許庁

By the notification by such dramatizations, a game player less overlooks while paying attention to other subjects, and less misunderstands like that the game content is the same as a conventional pachinko machine.例文帳に追加

これらの演出による報知によって、遊技者は他のことに気を取られて看過することも少なくなり、従来のパチンコ機と同じ遊技内容と勘違いすることも少なくなる。 - 特許庁

Sec.173 Derivative Works 173.1. The following derivative works shall also be protected by copyright: (a) Dramatizations, translations, adaptations, abridgments, arrangements, and other alterations of literary or artistic works; and (b) Collections of literary, scholarly or artistic works, and compilations of data and other materials which are original by reason of the selection or coordination or arrangement of their contents.例文帳に追加

第173条 二次的著作物 173.1次の二次的著作物も，著作権により保護される。 (a)文学的又は美術的著作物の脚色，翻訳，翻案，要約，編曲その他の改作物 (b)文学的，学術的又は技術的著作物の編集物，及び内容の選択若しくは調整又は配列により独創的であるデ－タその他の素材の編集物 - 特許庁