end-goalsとは 意味・読み方・使い方

The goals are at each end of the rainbow, and the keepers only are allowed to use their hands.発音を聞く 例文帳に追加

ゴールは虹の両端で、キーパーだけが両手を使えるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

We are committed to meeting the Millennium Development Goals by 2015 and will reinforce our efforts to this end, including through the use of the Official Development Assistance.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、2015年までにミレニアム開発目標を達成することにコミットし、このために、政府開発援助の活用を含む我々の努力を強化する。 - 財務省

We recognize the urgency of this, and are committed to meeting the Millennium Development Goals by 2015 and will reinforce our efforts to this end, including through the use of Official Development Assistance.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，この緊急性を認識し，2015年までにミレニアム開発目標(MDGs)を達成することにコミットし，このために，政府開発援助の活用を含む我々の努力を強化する。 - 財務省

To this end, the National Skills Competition is held to provide young skilled　workers with goals to strive toward through the opportunity to compete with　each other at their own levels of skills on a nationwide scale.例文帳に追加

そのため、国内の青年技能者の技能レベルを競うことにより、青年技能者に努力目標を与えることを目的として、技能五輪全国大会が開催されている。 - 経済産業省

Promotion of the initiative for improving service life of infrastructure・The government will compile a basic plan for extending service life of infrastructure (basic policies) by the end of November 2013 and clarify goals and a roadmap for enhancing safety and reducing life cycle costs.例文帳に追加

インフラ長寿命化に向けた取組の推進・本年11月中に、インフラ長寿命化基本計画（基本方針）を取りまとめ、安全性の向上とライフサイクルコスト縮減に向けた目標やロードマップを明確化する。 - 経済産業省

The introduction of 'Aosei Sencha Seiho' process started to be revealed in documents of that period and indicated the shift from maccha (powdered green tea) to sencha at the end of the Edo Period as one of the goals reached in the search for high quality tea.発音を聞く 例文帳に追加

こうした「青製煎茶」の登場の過程は当時の資料から明らかになってきており、江戸時代後期の抹茶から煎茶への流行の推移と、より高品質な商品を求める需要から茶の品質が向上していく中でのひとつの到達点であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve this goal, we encouraged economies to publicize existing regulatory approaches for these technologies by 2012, conduct periodic self-reviews of these regulatory approaches, provide for meaningful and transparent public consultation and stakeholder input into the development of these regulatory approaches, and conduct capacity-building activities supporting the above stated goals by the end of 2012.発音を聞く 例文帳に追加

この目標を達成するために，我々は，２０１２年までにこれらの技術への現存の規制アプローチを公表し，これらの規制アプローチの定期的な自己点検を行い，これらの規制アプローチの発展のために，意味のある，透明性の確保された意見公募及び利害関係者のアドバイスを提供し，２０１２年末までに前述の目標を支援する能力構築活動を実施することについてエコノミーを奨励する。 - 経済産業省