| 意味 |
esiaiとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「esiai」の意味 |
esiai
出典:『Wiktionary』 (2026/08/12 00:02 UTC 版)
成句
𐌄𐌔𐌉𐌀𐌉 (esiāi)
- (Archaic Latin) The meaning of this term is uncertain.
-
7th–5th century BCE, Duenos inscription:
-
𐌉𐌏𐌖𐌄𐌔𐌀𐌕𐌃𐌄𐌉𐌖𐌏𐌔𐌒𐌏𐌉𐌌𐌄𐌃𐌌𐌉𐌕𐌀𐌕𐌍𐌄𐌉𐌕𐌄𐌃𐌄𐌍𐌃𐌏𐌂𐌏𐌔𐌌𐌉𐌔𐌖𐌉𐌓𐌂𐌏𐌔𐌉𐌄𐌃
𐌀𐌔𐌕𐌄𐌃𐌍𐌏𐌉𐌔𐌉𐌏𐌐𐌄𐌕𐌏𐌉𐌕𐌄𐌔𐌉𐌀𐌉𐌐𐌀𐌊𐌀𐌓𐌉𐌖𐌏𐌉𐌔
𐌃𐌖𐌄𐌍𐌏𐌔𐌌𐌄𐌃𐌅𐌄𐌂𐌄𐌃𐌄𐌍𐌌𐌀𐌍𐌏𐌌𐌄𐌉𐌍𐌏𐌌𐌃𐌖𐌄𐌍𐌏𐌉𐌍𐌄𐌌𐌄𐌃𐌌𐌀𐌋𐌏𐌔𐌕𐌀𐌕𐌏𐌃-
[Iovesāt deivōs qoi mēd mītāt, nei tēd endō cosmis vircō siēd.
Ast (t)ēd noisi op(p)etoit esiāi pākā rīvois.
Duenos mēd fēced en mānōm (m)einom duenōi; nē mēd malos (s)tatōd.] -
IOVESATDEIVOSQOIMEDMITATNEITEDENDOCOSMISVIRCOSIED
ASTEDNOISIOPETOITESIAIPAKARIVOIS
DVENOSMEDFECEDENMANOMEINOMDVENOINEMEDMALOSTATOD -
The person who sends me prays to the gods, lest the girl be not kind towards thee.
Without thee […] calm with [these] rivers.
A good man made me (in good intention?) for a good man; may I not be stolen by an evil man.
-
[Iovesāt deivōs qoi mēd mītāt, nei tēd endō cosmis vircō siēd.
-
-
Further reading
Duenos inscription § The second section on Wikipedia.Wikipedia
| 意味 |
|
|
esiaiのページの著作権
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのesiai (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
※モジュールの非表示は、から変更可能
「esiai」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|