export profitabilityとは 意味・読み方・使い方

Meanwhile, in Germany, both export and import prices have been stable, and there is no significant decline in profitability of export enterprises.例文帳に追加

他方、ドイツを見ると、輸出物価、輸入物価とも安定的な動きを示しており、輸出企業の収益力に大きな低下は見られない。 - 経済産業省

Meantime, since Germany began to announce export prices for EU member countries and non-EU countries as a breakdown of export prices (for the world) at the time of the launch of the euro in 2000, this section compares the two indices and calculates the profitability of exports to the world and the profitability of exports to non-EU countries (hereafter, the former is called simply the index of export profitability and the latter is described as the index of export profitability for non-EU countries).例文帳に追加

なお、ドイツはユーロ導入後の2000 年以降の輸出物価（全世界向け）の内訳として、EU 向けの輸出物価と非EU 向けの輸出物価も作成しているため、両指標を比較して、全世界向け輸出と非EU 向け輸出がそれぞれどの程度の収益力を持っているか算出してみた（以下、前者を単に「輸出収益力指標」、後者を「非EU 向け輸出収益力指標」という）。 - 経済産業省

In other words, this index expresses how profitable export products of Japanese enterprises are (hereafter, the index of export profitability).例文帳に追加

我が国企業サイドからみれば、輸出製品によりどのくらい収益を確保できるかを表す指標（以下、「輸出収益力指標」という。）と考えることができる。 - 経済産業省

Meantime, the export profitability of overall electrical/electronic equipment and precision equipment declined further in and after 2008.例文帳に追加

また、電気・電子機器の品目全体や精密機器については、2008 年以降より弱い水準での動きとなっている。 - 経済産業省

Last of all, Germany’s index of export profitability, etc. is examined (see Figure, Table 2-4-4-12).例文帳に追加

最後に、ドイツの機械類の品目別の輸出収益力指標等について確認した（第2-4-4-12 図表参照）。 - 経済産業省

As mentioned earlier, this section analyzed export profitability in Japan, South Korea and Germany by comparing their trends of export prices and domestic corporate goods prices in detail. Furthermore, it examined the export profitability of Japan and South Korea by decomposing then into an exchange rate component and an overseas pricing component.例文帳に追加

以上、日韓独各国の機械産業の品目別の輸出物価と国内企業物価の動向を詳細に比較することで、各国の輸出収益力を比較検討し、さらに日韓両国についてはそれを為替要因と海外での価格設定要因に分解して検討した。 - 経済産業省

More important, the index of export profitability has not improved for general equipment and electrical equipment because their index of overseas pricing has declined considerably.例文帳に追加

さらに、電子機器と精密機器は同指標が大きく下落することで収益力指標自体が改善していない。 - 経済産業省

Profitability in Japan’s export industry appeared to deteriorate rapidly during the appreciation of the real effective exchange rate of the yen (an increase in denominator of profitability) accompanied by the deterioration of the terms of trade (a decrease in numerator of profitability) in and after the period of 2007 to 2008.例文帳に追加

我が国の輸出産業の収益力は、2007～2008 年以降の実質実効為替レートの円高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）が併存する中で急速に悪化しているとみられる。 - 経済産業省