external conflictとは 意味・読み方・使い方

The Kyoroku-Tenbun Rebellion is the general term for the internal conflict within the Hongan-ji Temple sect of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) over the sectarian reform in the early Sengoku Period and the external war provoked by the conflict.発音を聞く 例文帳に追加

享禄・天文の乱（きょうろく・てんぶんのらん）は、戦国時代_(日本)初期の浄土真宗本願寺宗門における教団改革を巡る内紛と、これに触発されて発生した対外戦争の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A problem more serious than these changes in external conditions was a conflict with Naganori YUSA over the initiative in the Hatakeyama family.発音を聞く 例文帳に追加

こうした外部での情勢変化以上に問題となったのが、畠山家中における主導権を巡っての遊佐長教との対立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it should be noted that when securities companies, etc. conduct conflict of interest management at different levels or to different extents within their groups, they are required to give sufficient explanation on such different treatment to external parties.発音を聞く 例文帳に追加

このように、証券会社等がグループ内で利益相反管理の水準・深度に差異を設ける場合には、対外的に十分な説明が求められることに留意する必要がある。 - 金融庁

Thus, the second writing request transferred by the other microcomputer is relayed to the external storage unit, and therefore the external storage unit can be shared without a conflict of communication with the other microcomputer even without changing the constitution of the other microcomputer.例文帳に追加

これによれば、他のマイクロコンピュータが送信する第２書込要求を外部記憶装置へ中継するため、他のマイクロコンピュータの構成を変更せずとも、他のマイクロコンピュータとの間で通信の競合なく外部記憶装置を共用できる。 - 特許庁

When an internal setting parameter related to the printing processing function and an external setting parameter related to the image processing function are transmitted from the image forming apparatus, the information processing apparatus determines whether the printing processing function and the image processing function can be used in combination according to the internal setting parameter, the external setting parameter and a preliminarily regulated conflict determination condition.例文帳に追加

画像形成装置から印刷処理機能に係る内部設定パラメータと、画像処理機能に係る外部設定パラメータが送信されると、情報処理装置は内部設定パラメータ及び外部設定パラメータと予め規定された競合判定条件とに応じて印刷処理機能及び画像処理機能を組み合わせて用いることができないかを判定する。 - 特許庁