filing returnとは 意味・読み方・使い方

(i) Filing of a tax return form: The day on which said return form was filed発音を聞く 例文帳に追加

一　納税申告書の提出　当該申告書が提出された日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 122(2)(i)(Application for Approval of Filing Blue Return)発音を聞く 例文帳に追加

第百二十二条第二項第一号（青色申告の承認の申請） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Statutory tax return due date: the due date for filing a tax return form under the provisions of the national tax laws発音を聞く 例文帳に追加

七　法定申告期限　国税に関する法律の規定により納税申告書を提出すべき期限をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic filing progress management method, an electronic filing work processing apparatus and a program that streamline a check on electronic filing preparation work progress, such as an electronic filing data creation status, and electronic filing, in preparation work for electronic filing, such as tax return filing.例文帳に追加

電子申告の準備業務、例えば、納税申告に関して、電子申告データ作成状況等の電子申告準備業務の進捗状態確認及び電子申告を効率的に行なうための、電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁

Article 52, item (ii) (Matters to Be Entered in an Application Form for Approval for Filing a Blue Return)発音を聞く 例文帳に追加

第五十二条第二号（青色申告承認申請書の記載事項） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An assessment and determination regarding the national tax for which a tax base return form is required to be filed: the due date of the filing of such return form発音を聞く 例文帳に追加

二　課税標準申告書の提出を要する国税に係る賦課決定　当該申告書の提出期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A national tax for which a tax base return form is required to be filed and for which no such return form has been filed: the due date of the filing of said return form発音を聞く 例文帳に追加

一　課税標準申告書の提出を要する国税で当該申告書の提出がなかつたもの　当該申告書の提出期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An assessment and determination regarding a national tax for which a return form of tax base is required to be filed and such return form has been filed: the due date for filing of said return form発音を聞く 例文帳に追加

二　課税標準申告書の提出を要する国税で当該申告書の提出があつたものに係る賦課決定　当該申告書の提出期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム