first work dealing withとは 意味・読み方・使い方

At first, In no cho was established as a household agency for retired emperors and its main work consisted of trials dealing with land-related issues and with civil affairs.発音を聞く 例文帳に追加

当初、院庁は上皇の家政機関として設置され、所務沙汰・雑務沙汰が主要な用務であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for managing production so as to facilitate a business dealing by matching the amount of work required by a first user for producing designated products with the amount of work scheduled by a second user while taking into account various situations of the first user, the second user and the like.例文帳に追加

第１ユーザによる指定製品を生産するための必要作業量と、第２ユーザによる予定作業量とを、第１ユーザや第２ユーザの諸事情に鑑みて適切に整合させ、商取引の円滑化を図れるように当該生産を管理するシステムを提供する。 - 特許庁