gift horsesとは 意味・読み方・使い方

an ancient Japanese ceremony of presenting horses to the Emperor as a gift発音を聞く 例文帳に追加

天皇に献上馬を見せる,古代の宮中儀式 - EDR日英対訳辞書

In 1867, Louis NAPOLEON presented twenty-six Arabian horses to the bakufu for breeding improvements of their military horses as a gift.発音を聞く 例文帳に追加

ナポレオン3世は謝礼として慶応3年（1867年）に、幕府に対して軍馬の品種改良のためのアラビア馬26頭を贈呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihon Giryaku," in October, 988, he presented 30 horses as a gift at the banquet held to celebrate the completion of the new mansion of the chief advisor to the Emperor, FUJIWARA no Kaneie.発音を聞く 例文帳に追加

『日本紀略』によれば、永延2年（988年）9月には、関白の藤原兼家が新邸を造営した宴において馬30頭を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス