grass clothとは 意味・読み方・使い方

in ancient Japan, cloth dyed with grass pigment, called 'mojizuri'発音を聞く 例文帳に追加

捩摺りという染物 - EDR日英対訳辞書

a cloth that has been dyed with grass発音を聞く 例文帳に追加

表面を草で摺り染めにした布地 - EDR日英対訳辞書

the action of dyeing cloth by using a process in which color is obtained by rubbing the surface of the cloth with grass発音を聞く 例文帳に追加

布地の表面を草で摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書

Paste was applied to both sides of a luxurious choma cloth (a grass cloth) to dye it with indigo leaving white patterns, and, though it was beautiful and delicate, the number of available colors was limited.発音を聞く 例文帳に追加

上等な苧麻布の裏表に糊を置いて白くなる部分を残してから藍で染めたもので、美しく繊細であったが使える色数が限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragments of textiles and sacks with strips have been discovered from the Jomon period sites, which proved that the Jomon people had techniques of spinning thread from plant fiber such as China grass and hemp as well as making cloth from the threads.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、縄文時代の遺跡から編布の断片、ひも付きの袋が発見されており、カラムシ・アサなどの植物繊維から糸をつむぐ技術や、できた糸から布地をつくる技術はあったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス