nettleとは 意味・読み方・使い方

語源

From Middle English netle, netel, from 古期英語 netle, netele, netel, from Proto-West Germanic *natilā (cognate with Old Saxon netila, Middle Dutch netele (modern Dutch netel), German Nessel, Middle Danish nædlæ (“nettle”)), a diminutive of Proto-Germanic *natǭ (of unknown origin, perhaps from the same source as net).

発音

• enPR: nĕt'(ə)l, IPA^(key): /ˈnɛt(ə)l/
• 韻: -ɛt(ə)l

名詞

nettle (複数形 nettles)

1. Any plant whose foliage is covered with stinging, mildly poisonous hairs, causing an instant rash.
   1. Especially, most species of herb genus Urtica, the stinging nettles:
      1. Most, but not all, subspecies of Urtica dioica (common nettle),
      2. Urtica incisa (豪州用法 nettle);
   2. Wood nettle (Laportea canadensis);
   3. Bull nettles and spurge nettles (Cnidoscolus spp.):
      1. Cnidoscolus stimulosus, bull nettle, spurge nettle,
      2. Cnidoscolus texanus, Texas bull nettle,
      3. Cnidoscolus urens, bull nettle,
      4. Nettle trees or tree nettles:
         1. Various species of the genus Dendrocnide:
         2. Urera baccifera (scratchbush),
         3. Urtica ferox (tree nettle);
   4. rock nettle (Eucnide spp.);
   5. small-leaved nettle (Dendrocnide photinophylla).
2. Certain plants that have spines or prickles:
   1. ball nettle (Solanum carolinense);
   2. Solanum elaeagnifolium, bull nettle, silver-leaf nettle, white horse-nettle;
   3. Solanum dimidiatum, western horse-nettle, robust horse-nettle;
   4. Solanum rostratum, horse-nettle;
   5. Celtis (hackberry).
3. Certain non-stinging plants, mostly in the family Lamiaceae, that resemble the species of Urtica:
   1. dead nettle, dumb nettle (Lamium spp.), particularly Lamium album, white nettle;
   2. false nettle (Boehmeria spp., family Urticaceae);
   3. flame nettle or painted nettle (Coleus spp.);
   4. hedge nettle (Stachys spp.);
   5. hemp nettle (Galeopsis spp.);
   6. horse nettle Agastache urticifolia,
   7. nilgiri nettle, Himalayan giant nettle (Girardinia diversifolia, family Urticaceae).
4. Loosely, anything which causes a similarly stinging rash, such as a jellyfish or sea nettle.

派生語

動詞

nettle (三人称単数 現在形 nettles, 現在分詞 nettling, 過去形および過去分詞形 nettled)

1. (transitive) Of the nettle plant and similar physical causes, to sting, causing a rash in someone.

   The children were badly nettled after playing in the field.

   • c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:

     […] I am whipp’d and scourged with rods,
     Nettled and stung with pismires, when I hear
     Of this vile politician, Bolingbroke.

2. (transitive, figuratively) To pique, irritate, vex or provoke.
   • 1679, Aphra Behn, The Feign’d Curtizans, London: Jacob Tonson, Act V, Scene 1, p. ,^[1]

     His Mistress: whose Mistress, what Mistress; s’life how that little word has nettled me!

   • 1741, Samuel Richardson, Pamela; or, Virtue Rewarded, London: C. Rivington & J. Osborn, 2nd edition, Volume I, Letter 31, p. 212,^[2]

     I saw Mr. Williams was a little nettled at my Impatience […]

   • 1985, United States. Foreign Broadcast Information Service, Daily Report: People's Republic of China (issues 180-189, page 42)

     Liu, whose political writings had nettled the Taiwanese authorities, was assassinated on October 15, last year, in Daly City […]

アナグラム

• letten, telnet