hard-to-classifyとは 意味・読み方・使い方

Unlike "Heike Monogatari," it is hard to clearly classify the variant texts of "Hogen Monogatari" into the Yomihon (books for reading) and Katarihon (books for telling) lines, but Yoshitoshi INUI asserts that the Hotokubon belongs to the Katarihon line.発音を聞く 例文帳に追加

『保元物語』は『平家物語』と違い、読み本系・語り本系という分類は明確にはできないものであるが、この宝徳本は犬井善壽によって、語り本系統のものではないかとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frequency-based measures are used to detect defect regions on the hard disc and/or classify defect regions as being due to either thermal asperity (TA) or drop-out medium defect (MD).例文帳に追加

この周波数に基づく評価量は、ハードディスク上の欠陥領域を検出し、かつ／または、欠陥領域を熱凹凸（ＴＡ）もしくはドロップアウト・媒体欠陥（ＭＤ）のいずれかの原因に分類するのに使用される。 - 特許庁

Thus, the computer automatically classify the image data and stores the classified image data by each memory card of customers and each object to the hard disk, and a user can quickly retrieve, extract and utilize image data depending on the ID number unique to the memory card and the ID information of the object.例文帳に追加

これにより、顧客のメモリカード毎，被写体毎に画像データが自動分類して保存され、メモリカード固有のＩＤ番号や被写体のＩＤ情報により素早く画像データを検索，抽出して利用できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically classify and store the data through the network without making a transmitter consider the directory structure of the hard disk B.例文帳に追加

これにより、送信者がハードディスクＢのディレクトリ構造を意識しなくても、ネットワーク経由でデータを自動的に分類された状態で保存させることができる。 - 特許庁

To classify and store digital image files simply and intuitively by classification criteria according to individual users' conditions when classifying and collectively managing many digital image files on a storage medium in a recording device provided with a disk drive of a hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを備えた記録装置において、多数のデジタル画像ファイルを記憶媒体上で分類して一括管理する際に、ユーザ個々の事情に合わせた分類基準で簡単かつ直感的にデジタル画像ファイルを分類して保存できるようにする。 - 特許庁