hardsubとは 意味・読み方・使い方

語源

From "hardcoded subtitles".

名詞

hardsub (plural hardsubs)

1. (chiefly in the plural) A subtitle that has been burned into a video file's frames.

   Antonym: softsub

動詞

hardsub (third-person singular simple present hardsubs, present participle hardsubbing, simple past and past participle hardsubbed)

1. (computing) To transcribe or overlay hardsubs (onto a video).

   Antonym: softsub

アナグラム

• Bushard, rhabdus, burdash