He is not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

昔の彼ではない - 斎藤和英大辞典

He is not what he used to be.例文帳に追加

彼は以前とは違う。 - Tatoeba例文

He's different than he used to be.例文帳に追加

彼は以前とは違う。 - Tatoeba例文

He is not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は以前とは違う。 - Tanaka Corpus

he used to say.発音を聞く 例文帳に追加

ともらしたりして、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

He's not as young as he was [as he used to be].発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔のように若くはない. - 研究社 新英和中辞典

He is not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼には昔日の面影がない. - 研究社 新和英中辞典

He is a mere shadow of what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今や見る影もなくなった. - 研究社 新和英中辞典

He coughed from smoking because he was not used to it.発音を聞く 例文帳に追加

慣れないタバコにむせた. - 研究社 新和英中辞典

He is a ruin―a wreck―the wreck of his former self―the ruin of what he was―the shadow of what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は見る影も無い - 斎藤和英大辞典

He is the wreck of his former self―the ruin of what he was―the shadow of what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

実に変わり果てた姿だ - 斎藤和英大辞典

He is not what he was―not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

親父はもとの親父でない - 斎藤和英大辞典

He is not so strong as he was―not so strong as he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

もとほど丈夫でない - 斎藤和英大辞典

He is as strong as he used to be―as strong as of old―as strong as ever.発音を聞く 例文帳に追加

もとの通り丈夫だ - 斎藤和英大辞典

He is as idle as he used to be―as lazy as of old.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔ながらのなまけ者だ - 斎藤和英大辞典

He is not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼も老いたりというべし - 斎藤和英大辞典

He is a ruin―a wreck―the wreck of his former self―the ruin of what he was―the shadow of what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔の面影も無い - 斎藤和英大辞典

He is the wreck of his former self―the ruin of what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔日の面影無し - 斎藤和英大辞典

He doesn't study as hard as he used to.例文帳に追加

彼は前ほど勉強しない。 - Tatoeba例文

He is better off than he used to be.例文帳に追加

彼は昔より裕福だ。 - Tatoeba例文

He is less healthy than he used to be.例文帳に追加

彼は昔よりは健康ではない。 - Tatoeba例文

He is not as well off as he used to be.例文帳に追加

彼は昔ほど裕福ではない。 - Tatoeba例文

He is not so diligent as he used to be.例文帳に追加

彼は昔ほど勤勉ではない。 - Tatoeba例文

He is different from what he used to be.例文帳に追加

彼は昔の彼とは違うのよ。 - Tatoeba例文

He is not what he used to be.例文帳に追加

彼は昔の彼ではない。 - Tatoeba例文

He is not what he used to be.例文帳に追加

彼は昔あんな人ではなかった。 - Tatoeba例文

He used to get up early when he was young.例文帳に追加

彼は若いころは早起きだった。 - Tatoeba例文

He is not what he used to be.例文帳に追加

彼は今やかつての彼ではない。 - Tatoeba例文

He came a little earlier than he used to.例文帳に追加

彼は以前より少し早く来た。 - Tatoeba例文

He is less healthy than he used to be.例文帳に追加

彼は以前よりは健康ではない。 - Tatoeba例文

He is less healthy than he used to be.例文帳に追加

彼は以前ほど健康でない。 - Tatoeba例文

He's not the same man he used to be.例文帳に追加

彼は以前の彼とは違う。 - Tatoeba例文

He is not what he used to be.例文帳に追加

彼はもう昔の彼ではない。 - Tatoeba例文

He is not so healthy as he used to be.例文帳に追加

彼は元のように丈夫ではない。 - Tatoeba例文

He is not what he used to be.例文帳に追加

昔はあんな人ではなかった。 - Tatoeba例文

He weighs less than he used to.例文帳に追加

彼は以前より体重が減った - Eゲイト英和辞典

He doesn't study as hard as he used to.発音を聞く 例文帳に追加

彼は前ほど勉強しない。 - Tanaka Corpus

He is better off than he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔より裕福だ。 - Tanaka Corpus

He is less healthy than he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔よりは健康ではない。 - Tanaka Corpus

He is not as well off as he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔ほど裕福ではない。 - Tanaka Corpus

He is not so diligent as he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔ほど勤勉ではない。 - Tanaka Corpus

He is different from what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔の彼とは違う。 - Tanaka Corpus

He is not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔の彼ではない。 - Tanaka Corpus

He is not what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は昔あんな人ではなかった。 - Tanaka Corpus