ichikataとは 意味・読み方・使い方

a style of playing the biwa while reciting the 'Tales of the Heike,' called 'ichikata'発音を聞く 例文帳に追加

都方という,平家琵琶の流派 - EDR日英対訳辞書

He is called an apprentice of the founder of the Ichikata school, and Chuko no So (father of restoration) of the Ichikata school.発音を聞く 例文帳に追加

一方（いちかた）流の流祖如一の弟子、一方流中興の祖と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kataribon group can be further divided into the Yasaka version and the Ichikata version.発音を聞く 例文帳に追加

語り本系は八坂系と一方系とに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ichikata School was divided into the Maeda School and the Hatano School in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

一方流は江戸時代に前田流と波多野流に分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakuichi AKASHI (1299-1371) was a Heike biwa (biwa with four strings and five frets used to play Heike Monogatari (The Tale of the Heike)) musician (Ichikata school) in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).発音を聞く 例文帳に追加

明石覚一（あかしかくいち、正安元年（1299年）-応安4年（1371年））は、南北朝時代(日本)の平家琵琶（一方流）演奏家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, there were two schools of heikyoku: the Yasaka School (those who belonged to the school were given the Chinese character of '城' (castle) for their names) and the Ichikata School (the Chinese character of '一' (one) was given to those who belonged to this school).発音を聞く 例文帳に追加

平曲の流派としては当初は八坂流（伝承者は「城」の字を継承）と一方流（伝承者は「一」の字を継承）の2流が存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it was modified and organized by a blind musician, Nyoichi, and his apprentice, Kengyo AKASHI (an another name of Kakuichi AKASHI) (1299 - 1371), in the period of the Northern and Southern Courts (Japan) and they established the Ichikata-ryu.発音を聞く 例文帳に追加

のち、南北朝時代(日本)の盲人音楽家如一とその弟子明石検校明石覚一（1299年-1371年）が改変、整理し、一方（いちかた）流を創始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス