impose sanctionsとは 意味・読み方・使い方

Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.例文帳に追加

日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。 - Tatoeba例文

The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.例文帳に追加

合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。 - Tatoeba例文

Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.発音を聞く 例文帳に追加

日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。 - Tanaka Corpus

The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.発音を聞く 例文帳に追加

合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。 - Tanaka Corpus

The test results have aroused calls among the public and the Diet to impose economic sanctions on North Korea.発音を聞く 例文帳に追加

その鑑定結果は，北朝鮮に経済制裁を課すという国民や国会の間の要求を高めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Several Western nations have said they will impose harsher sanctions on Russia if Putin fails to restore Crimea to Ukraine.例文帳に追加

欧米諸国は，もしプーチン大統領がクリミアをウクライナに返還しなければ，ロシアにより厳しい制裁措置を課すだろうと述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To impose sanctions to an unauthorized user without causing trouble for well-intentioned users of KARAOKE in the case of unauthorized use of a KARAOKE machine.例文帳に追加

カラオケ装置の不正利用に対して善意のカラオケ利用者に迷惑を掛けないようにしながら不正利用者に対して制裁を加える。 - 特許庁

The United States initiated a Section 301 investigation against the Japanese aftermarket for auto parts on 1 October 1994, and announced sanctions on 5 May 1995. The United States proposed unilateral measures that would impose 100-percent import duties on Japanese luxury automobiles.例文帳に追加

日本の自動車補修部品市場の規制に関して、米国政府は1994年10月１日に301条に基づき調査を行い、1995年５月10日には制裁措置の対象となる行為が存在するとして「クロ決定」を行った。 - 経済産業省