justifiable groundsとは 意味・読み方・使い方

(iii) when it has refused requests as prescribed in each item of Article 24, paragraph (2) without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第二十四条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When a registered conformity assessment body has rejected a request under each item of Article 39, paragraph (2), without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

五　正当な理由がないのに第三十九条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When an organizer of registered training sessions has rejected a request under each item of Article 27, paragraph (2), without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第二十七条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the Domestic Registered Conformity Assessment Bodies has refused a request made pursuant to the provisions of any item of Article 37, paragraph (2) without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第三十七条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the registered investigation body has refused the request made under the items of paragraph (2) of Article 47 without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第四十七条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 194 (1) The court may order subpoena of a witness who does not appear without justifiable grounds.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十四条　裁判所は、正当な理由なく出頭しない証人の勾引を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the Registered Training Agency has refused a request under Article 24-44, paragraph (2) without justifiable grounds;発音を聞く 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに第二十四条の四十四第二項の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The possessor of the land shall not refuse or obstruct the entry set forth under the provision of paragraph (1) without justifiable grounds.発音を聞く 例文帳に追加

５　土地の占有者は、正当な理由がない限り、第一項の規定による立入りを拒み、又は妨げてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム