kitamachiとは 意味・読み方・使い方

She was called SAKANOUE no Iratsume because she lived in Sakanoue no sato (present-day Horencho-kitamachi, Nara City).発音を聞く 例文帳に追加

坂上郎女の通称は坂上の里（現奈良市法蓮町北町）に住んだためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Kitamachi is the area which refers to the old urban district to the north of Naramachi in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

奈良きたまち（なら-）は、奈良県奈良市のならまちより北側の古い市街地を指す地域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hannya-ji Temple is the Shingo Risshu sect's temple located at Nara-zaka (also called Nara Kitamachi) in the northern part of Nara City.発音を聞く 例文帳に追加

般若寺（はんにゃじ）は、奈良市北部・奈良坂（奈良きたまち）に位置する真言律宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2004, Nara Kitamachi was approved as 'Nara Machikado Museum' by Nara City, and thirteen facilities are opened to the public.発音を聞く 例文帳に追加

2004年（平成16年）、奈良市より「奈良まちかど博物館」の認可を受け、13箇所の施設を一般公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the north along Yasuragino-chi Street are Nara Kitamachi, Konoike Athletic Park, Nara Television and Nara-Dreamland.発音を聞く 例文帳に追加

やすらぎの道を北へ向かうと奈良きたまちや鴻池運動公園・奈良テレビ放送・奈良ドリームランドなどへ至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinnyo-ji Temple, located in Tojiin Kitamachi, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture is a temple of the Shokoku-ji Temple school of the Rinzai sect.発音を聞く 例文帳に追加

真如寺（しんにょじ）は、京都府京都市北区(京都市)等持院北町に存在する臨済宗相国寺派の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitayama Juhachi Kento was a welfare facility that was constructed in Nara Kitamachi in the Kamakura period for protecting and aiding persons in serious illness, such as Hansen's disease.発音を聞く 例文帳に追加

北山十八間戸（きたやまじゅうはちけんと）は鎌倉時代に奈良きたまちにつくられたハンセン病などの重病者を保護・救済した福祉施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo Period, the Nara Kitamachi area flourished centering on Nara-Kaido Road leading to Kyoto as a north gateway of Nara to Todai-ji Temple, etc., in which hatago (inn with meals) and shops stood side by side.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代、東大寺などに向かう、奈良の北の玄関口として旅籠や商店が並び、京都へ通じる奈良街道を中心に栄えた地域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス