knewestとは 意味・読み方・使い方

where now are all those masters and teachers, whom thou knewest well, whilst they were yet with you, and flourished in learning?発音を聞く 例文帳に追加

あなたがよく知っている、以前一緒にいて学識を誇っていた有名な師や先生が、現在どこにいるかを。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

If thou knewest the whole Bible, and the sayings of all the philosophers, what should all this profit thee without the love and grace of God?発音を聞く 例文帳に追加

聖書のすべてを知り、すべての哲学者の原理を知っていたとしても、神の恵みと愛なしで生きるとしたら、どんな益があるでしょうか。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Oh, if thou knewest what peace to thyself thy holy life should bring to thyself, and what joy to others, methinketh thou wouldst be more zealous for spiritual profit.発音を聞く 例文帳に追加

もしも、良い人生がどんな平安をあなたにもたらすか、そしてどんな喜びを他の人にもたらすかについて、あなたが本当に考えさえするなら、あなたはもっと自分の霊的な進歩について心にかけるようになる、と私は思います。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』