nip inとは 意味・読み方・使い方

to nip a plot in the bud―stifle a plot in the cradle発音を聞く 例文帳に追加

密謀を未発に防ぐ - 斎藤和英大辞典

to nip an evil in the bud―destroy an evil in the egg―prevent a disease発音を聞く 例文帳に追加

病を未然に防ぐ - 斎藤和英大辞典

a nip in the air例文帳に追加

身を切るような外気の冷たさ - Eゲイト英和辞典

to be able to nip evil in the bud発音を聞く 例文帳に追加

(悪の芽を)刈り取ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to nip a bad manner in the bud発音を聞く 例文帳に追加

非行の芽を摘むことができる - EDR日英対訳辞書

There was a nip in the air.発音を聞く 例文帳に追加

風はぴりっとするほど冷たかった. - 研究社 新和英中辞典

There is already a fall nip in the air.発音を聞く 例文帳に追加

既に秋の雰囲気が感じられます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Since the pad part 7 is concerned in formation of a nip part N, the nip pressure and the nip width can be sufficiently secured.例文帳に追加

上記パッド部７は、ニップ部Ｎの形成に関与しているので、ニップ圧やニップ幅を十分に確保できる。 - 特許庁