observation hatchとは 意味・読み方・使い方

To provide a vehicular hatch structure that is designed to allow visual observation in all directions from between a hatch and a cupola on a vehicle.例文帳に追加

車両において、ハッチとキュポラとの間から全周方向の目視視察が可能なように構成した車両用ハッチ構造を提供する。 - 特許庁

If you watch the ware through the observation hatch at this stage, you will see the heated wares change to a clear orange color.発音を聞く 例文帳に追加

この際に、のぞき窓から見ると焼き物は熱せられて透明感のあるオレンジ色になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the arm member 10 is turned about the rotary shaft 12 to lift the hatch 6 slightly, a gap of an even width is formed between the rim of the hatch 6 and an upper rim of a cupola 4, so that visual observation is possible in all directions from inside the vehicle through the gap.例文帳に追加

アーム部材１０が回転軸１２のまわりに回動されてハッチ６が僅か持ち上げられると、ハッチ６の縁とキュポラ４の上縁の間に均一幅に隙間が形成され、この隙間を介して車内から全周を目視視察することができる。 - 特許庁