obversesとは 意味・読み方・使い方

On the obverses of the yomi-fuda are written the tanka with the poets' names and portraits; the portraits are drawn in the Yamato-e painting style (a traditional painting style developed since the Heian period) based on the portraits in Kasen Emaki (picture scroll of portraits of outstanding poets); on the obverses of the tori-fuda are written only shimo-no-ku (the forth phrase and the fifth phrase of the five phrases of one tanka) in hiragana character.発音を聞く 例文帳に追加

読み札の表面には大和絵ふうの歌人の肖像（これは歌仙絵巻などの意匠によるもの）と作者の名、和歌が記されており、取り札にはすべて仮名(文字)書きで下の句だけが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image recording device 1 is a small, inexpensive one which performs printing on the obverses and the reverses of continuing recording mediums 2, uses a first head unit 15 and a first platen portion 11 for printing on the obverses of the recording mediums 2 and uses a second head unit 25 and a second platen portion 21 for printing on the reverses.例文帳に追加

連続した記録媒体２の表面と裏面に印刷を行う画像記録装置１であり、記録媒体２の表面の印刷には第１のヘッドユニット１５と第１のプラテン部１１を使用し、裏面の印刷には第２のヘッドユニット２５と第２のプラテン部２１を使用して行う。 - 特許庁

The magnet assembly 12 is composed of: first and second main magnets 12A-1 and 12A-2 whose directions of magnetization are the directions of their obverses and reverses and are just opposite to each other; and first and second sub magnets 12B-1 and 12B-2 whose directions magnetization are the circumferential directions orthogonal to the directions of obverses and reverses and are just opposite to each other.例文帳に追加

磁石組立体１２は、磁化方向が表裏方向であって互いに方向が正反対である第１および第２の主磁石１２Ａ−１，１２Ａ−２と、磁化方向が表裏方向に直交する円周方向であって互いに方向が正反対の第１および第２の副磁石１２Ｂ−１，１２Ｂ−２とによって構成される。 - 特許庁