ochotensisとは 意味・読み方・使い方

Laminaria ochotensis (called "Rishiri-konbu" in Japan)発音を聞く 例文帳に追加

リシリコンブLaminariaochotensis（利尻昆布） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, L. ochotensis comes in useful when cooking Kaiseki ryori (a simple meal served before a ceremonial tea).発音を聞く 例文帳に追加

そのため、懐石料理では重宝される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

L. ochotensis also ranks as the high quality products, coming after L. japonica and L. diabolica.発音を聞く 例文帳に追加

真昆布や羅臼昆布に次ぐ高級品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

L. ochotensis is the most common kelp for making soup stock in Kyoto, regarded as the high quality kelp.発音を聞く 例文帳に追加

京都では最も一般的で、高級とされるだし昆布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tororo konbu is kelp filament made by shaving the surface of makonbu (L. japonica) or Rishiri konbu (L. ochotensis) which has been tenderized by soaking in vinegar.発音を聞く 例文帳に追加

酢に漬けて柔らかくしたマコンブやリシリコンブの表面を糸状に削りとったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As shown in "Ma-konbu" (Laminaria [hereafter, L.] japonica), "Rishiri-konbu" (L. ochotensis) and "Mitsuishi-konbu" (L. angustata), the species name is used as a standard Japanese name for kelp.発音を聞く 例文帳に追加

マコンブやリシリコンブ、ミツイシコンブなどのように、コンブ科植物の種を標準和名として用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soup stock made from L. ochotensis is a little bland compared to that made from L. japonica or L. diabolica, however, it has a delicate flavor with a clear appearance as well as a little salty taste.発音を聞く 例文帳に追加

味は前者より薄いが、澄んでおり、やや塩気のある、上品なだしが採れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス