otaraとは 意味・読み方・使い方

KUDARA no Otara died this month and was buried on the hill of Takadanooka.'発音を聞く 例文帳に追加

「是の月に、百済の意多郎卒す。高田丘上（たかだのおかのへ）に葬る。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the article of November, 501 of Nihonshoki (Chronicles of Japan), KUDARA no Otara is described as follows.発音を聞く 例文帳に追加

百済意多郎（くだらのおたら）は日本書紀武烈天皇三年十一月条に次のように書かれている人名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means there is a possibility that KUDARA no Otara was a younger brother of Dongseong of Baekje and stayed in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

とすれば百済意多郎とは百済東城王の弟として朝廷に滞在していた人物である可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this is true, it is highly likely that Otara was related to Konki O (Konikishi), the King of Paekche's young brother who visited Japan in 461.発音を聞く 例文帳に追加

）とすれば、雄略天皇五年に来朝した百済王弟・昆伎王（軍君）に関係する人物である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, according to Samguk Sagi, Tama O, a son of Konki O, was enthroned as Dongseong of Baekje and still on the throne when KUDARA no Otara died in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

しかも三国史記によれば、昆伎王の子、末多（たま）王は東城王として百済王位に就いており、百済意多郎が卒した年にも在位していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the tomb of Otara has not been discovered yet, a small mound standing close to the Tsukiyama Tumulus in Tsukiyama in Yamatotakada City, Nara Prefecture, tumulus which is believed to be the Mausoleum of the Emperor Buretsu, or one of the mounds near the Ryokeyama Tomb can be a good candidate.発音を聞く 例文帳に追加

意多郎の墳墓はまだ判明していないが、武烈天皇陵と伝えられる奈良県大和高田市の築山古墳(大和高田市)（生前に作られた寿陵だろう）の陪塚あるいは領家山古墳周辺に求めるべきと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス