意味 | 例文 (3件) |
pontiusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ポンティウス
「pontius」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.発音を聞く 例文帳に追加
そして彼を縛って連れ出し,総督ポンティウス・ピラトに引き渡した。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:2』
“For truly, in this city against your holy servant, Jesus, whom you anointed, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together発音を聞く 例文帳に追加
まさしく,この都で,ヘロデとポンティウス・ピラトは,あなたの聖なる召使いイエスに逆らって,異邦人たちやイスラエルの民と共に集まり, - 電網聖書『使徒行伝 4:27』
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,発音を聞く 例文帳に追加
さて,ティベリウス・カエサルの治世の第十五年,ポンティウス・ピラトがユダヤの総督,ヘロデがガリラヤの領主,その兄弟フィリポがイトゥリアとトラコニティスの領主,リュサニアスがアビレネの領主, - 電網聖書『ルカによる福音書 3:1』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「pontius」の意味 |
Pontius
語源
From the gens name Pontii, of Samnite/Sabine origin, from Oscan (pontus), (pomptus), which by Oscan sound laws would be the equivalent of the Latin names Quintus, Quinctia, Quinctilia, all from Proto-Italic *kʷenkʷe (“five”). Or, from pons (“bridge”).
発音
固有名詞
Pontius m sg (genitive Pontiī または Pontī); second declension
- a Roman nomen gentile, gens or "family name", famously held by:
- Pontius Pilatus
語形変化
Second-declension noun, singular only.
Case | Singular |
---|---|
Nominative | Pontius |
Genitive | Pontiī Pontī1 |
Dative | Pontiō |
Accusative | Pontium |
Ablative | Pontiō |
Vocative | Pontī |
派生語
- Pontia
派生した語
- Catalan: Ponç
- French: Ponce
- Italian: Ponzio
- Occitan: Ponç
- Vietnamese: Phongxiô (Catholic), Bôn-xơ (Protestant)
参照
- Pontius in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Pontius in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- George Davis Chase, "The Origin of Roman Praenomina", in Harvard Studies in Classical Philology, vol. VIII (1897), p. 127-129
|
意味 | 例文 (3件) |
|
pontiusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPontius (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1translate
-
2pleasant
-
3present
-
4fast
-
5while
-
6address
-
7halve
-
8feature
-
9hide and seek
-
10appreciate
「pontius」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |