quantitative restrictionsとは 意味・読み方・使い方

The Agreement also includes provisions on the implementation of these commitments (see Chapter 3 "Quantitative Restrictions" and Chapter 6 "Subsidies and Countervailing Measures" for quantitative restrictions and domestic support).例文帳に追加

（数量制限に関する部分については第３章「数量制限」、国内助成に関する部分については第６章「補助金・相殺措置」をそれぞれ参照） - 経済産業省

This section details quantitative restrictions permitted under the exceptions.例文帳に追加

以下、WTO協定に明示的根拠を有する主な数量制限について詳述する。 - 経済産業省

Thus, the GATT/WTO prohibits all quantitative restrictions, with only a handful of exceptions.例文帳に追加

このため、GATT／WTOは、一部の例外を除いて数量制限を廃止すべきとしている。 - 経済産業省

One reason for this prohibition is that quantitative restrictions are considered to have a greater protective effect than tariff measures and are more likely to distort the free flow of trade (see Chapter 3 "Quantitative Restrictions").例文帳に追加

これは、数量制限措置が関税措置よりも国内産業保護の度合いが強く、直接的に自由貿易を歪曲する可能性を有するとされているからである（第３章「数量制限」参照）。 - 経済産業省

Quantitative restrictions were placed on the acceptance of trainees,and these quantitative restrictions are stipulated by the government in training plans that take economic conditions, the labor supply, and demand balance into consideration.例文帳に追加

研修生の受入れに関しては数量制限を設けており、この数量制限は、政府が経済情勢や労働需給バランス等を勘案して作成する研修計画において定められる。 - 経済産業省

・Quantitative restrictions imposed with the authorization of the Dispute Settlement Body as retaliatory measures in the event that the recommendations and rulings of a panel are not implemented within a reasonable period of time (Article XXIII);例文帳に追加

・パネル勧告の未履行に対する対抗措置としての数量制限（第23条２項） - 経済産業省

・Wherever possible, price-based restrictions are to be preferred to quantitative restrictions, except in times of crisis (Paragraph 3).例文帳に追加

③危機的な状況が存在する場合を除き、数量制限を避けるよう努力し、価格を基礎とする措置を優先して採る。（同パラグラフ２及びパラグラフ３） - 経済産業省

Pope & Talbot, a U.S. company, claimed that the quantitative export restrictions under the Softwood Lumber Agreement between the U.S. and Canada constituted expropriation.例文帳に追加

米国のPope &Talbot 社は、米カナダの軟材協定に基づく輸出量の制限が収用に当たると主張した。 - 経済産業省