salonfähigの英語

形容詞

salonfähig (not comparable)

1. Acceptable for polite society.
   • 1987, David Justice, The Semantics of Form in Arabic in the Mirror of European Languages, John Benjamins Publishing (→ISBN), page 33:

     Wits and miniaturists have applied their talents to rendering languages, perhaps more crucially now as direct ethnic derogation is no longer salonfähig.

   • 2017, Nadia Valman, Laurence Roth, The Routledge Handbook of Contemporary Jewish Cultures, Routledge (→ISBN), page 130:

     Since the Holocaust, fantasies of Jewish power are no longer Salonfähig, no longer openly expressible in “polite” society—at least in Western Europe and North America—even if continuities also persist in antisemitic thinking as do traumatic aftereffects for Jews around the world.