To provide a bar code symbol reader with which laser light can be scanned at an angle symmetric from the center of a scanning angle even when a device has an individual difference.例文帳に追加

装置に個体差があってもレーザ光を走査角の中心から対称な角度で走査することのできるバーコード記号読取装置を提供する。 - 特許庁

The size of the condensed light spot P is set large sufficiently to a flaw or the like (symbol Q) across which the condensed light spot P moves when the object to be measured is scanned, thereby preventing a displacement measuring signal from being disordered.例文帳に追加

これにより、集光スポットＰの大きさを集光スポットＰが被測定物体を走査する際に横断する傷等（符号Ｑ）に対し十分大きく設定することで、変位測定信号の乱れを排除できる。 - 特許庁

In an optical scanner, symbols 1 and 1' represent light sources, symbol 2 represents an optical deflector (a polygon mirror), symbols 3 and 3' represent fθ lenses as scanning lenses, symbols 4 and 4' represent synchronization detection means, and symbols 6 and 6' represent faces to be scanned, respectively.例文帳に追加

符号１、１’は光源を、２は光偏向器（ポリゴンミラー）を、３、３’は走査レンズとしてのｆθレンズを、４、４’は同期検知手段を、６、６’は被走査面をそれぞれ示している。 - 特許庁