separated lungとは 意味・読み方・使い方

As his pen name symbolizes him as a lesser cuckoo because of his suffering from lung hemorrhages, it is clear that his illness cannot be separated from his literature.発音を聞く 例文帳に追加

喀血した自身をホトトギスになぞらえて子規と号したことに象徴されるように、子規の文学はその病と切っても切り離せないものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a surgical procedure during which the circulation of blood to the lungs is separated from the circulation of blood through the rest of the body, and a drug is delivered directly into the lung circulation.発音を聞く 例文帳に追加

肺への血液の循環をそれ以外の部位への血液循環から隔絶させておき、その上で肺への循環中に直接薬剤を送り込む外科的な手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for diagnosing the malignant tumor, such as lung adenocarcinoma, includes a process for measuring cytochrome P450 in a biological sample separated from mammal animals including human beings as the tumor marker, for example by an anti-cytochrome P450 antibody.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類動物から分離した生体試料中のチトクロームP450を腫瘍マーカーとして例えば抗チトクロームP450抗体により測定する工程を含む肺腺癌などの悪性腫瘍の診断方法。 - 特許庁