separated milkとは 意味・読み方・使い方

The soybean-processed product having the low purine content is preferably an acid concentrate, a soybean milk, a bean curd or a separated soybean protein in the production method.例文帳に追加

さらに低プリン含有大豆加工品が酸コンセントレート、豆乳、豆腐、分離大豆蛋白質である前記製造方法。 - 特許庁

Thus, a method of reducing the stress of a newborn baby when a mother is separated from her baby by exposing the baby to the smell of breast milk is provided.例文帳に追加

従って、母子分離状態の新生児のストレスを軽減すべく、母乳の匂いを暴露する方法が提供される。 - 特許庁

A method for producing the freshly-squeezed sterilized soybean milk comprises acting a protein-crosslinking enzyme on soybean milk obtained by a freshly-squeezing process, or on ground macerated soybeans in a state prior to being separated into the soybean milk and soybean curd lees in the freshly-squeezing process, and then conducting sterilization treatment.例文帳に追加

本発明の特徴は、生搾り法で得られた豆乳に、又は生搾り法で豆乳とおからに分離する前の呉に、蛋白質架橋酵素を作用させ、次いで滅菌処理することを特徴とする生搾り滅菌豆乳の製造法である。 - 特許庁

This method of producing the separated soybean protein comprises making transglutaminase act on a nonfat soy milk and separating the product into whey and curd under acidity.例文帳に追加

本発明は、脱脂豆乳にトランスグルタミナーゼを作用させ、酸性下にホエーとカードに分離することを特徴とする分離大豆蛋白の製造法である。 - 特許庁

The check valve 5 is displaced downstream to be separated from the valve seat 8 by a supply pressure of soy bean milk from the supply pipe 1, at which the needle valve 11 is also displaced downstream to narrow the passage between the needle valve 11 and the orifice 12 to lessen the amount of delivery of the soy bean milk.例文帳に追加

チェック弁５は、供給管１からの豆乳の供給圧力で下流側へ変位されて弁シート８から離れ、チェック弁５も下流側へ変位されて絞り部１２との間で流路を絞り豆乳の吐出量を絞る。 - 特許庁

Kinugoshidofu is soft tofu because a fine protein mesh resulting from high concentrations of soy milk catches the water molecules firmly, and as a result little water is separated.発音を聞く 例文帳に追加

絹ごし豆腐、濃度の高い豆乳で、緻密な蛋白の網の目を作り、水分子をしっかりと取り込んでいるので、離水が少なく、結果、柔らかい豆腐となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cracked raw eggs are pasteurized, separated into the white and the yolk, or added with various nutritions, and packed in a container like a milk carton to be sold at a store.発音を聞く 例文帳に追加

割り入れた生卵は低温殺菌したもの・卵白と卵黄を分けたもの・各種栄養素を添加したもの等を牛乳パック様の容器に入れられて店頭に並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the soil improvement construction method for manufacturing ready mixed solidification material milk for the soil improvement construction at a location separated from the construction site, conveying the solidification material milk to the construction site and supplying it to the soil improvement construction, bentonite is added to the solidification material milk to suppress the precipitation and compaction of the solidification material particles during the conveyance.例文帳に追加

土質改良工事用レディーミクスト固化材ミルクを工事施工現場から離隔した場所で製造し、その固化材ミルクを工事施工現場に搬送して土質改良工事に供与する土質改良工事方法において、上記固化材ミルクにベントナイトを添加し、搬送中における固化材粒子の沈降締め固まりを抑制する。 - 特許庁