sleep on one's sideとは 意味・読み方・使い方

To provide a pillow for smoothly lying with spectacles on one's side, lying on one's back, lying on one's side and lying down on one's face by a single pillow and preventing a snore, earache, a neck wrick in one's sleep, shoulder stiffness and stiff and painful shoulder surely caused when lying on one's side by a conventional pillow.例文帳に追加

一個の枕で、仰横俯臥はいうまでもなく、その上更に帯眼鏡のままでも、何らの支障もなく横臥ができる上に、在来枕で横臥した場合は、必ずと言える程発生する鼾、耳痛、首寝違い、肩凝り、四十五十肩の予防ができる枕。 - 特許庁

To provide a pillow providing comfortable sleep due to its comfortable feeling, even if the pillow is used in lying face upward or lying on one's side.例文帳に追加

仰向け寝の場合であっても横向き寝の場合であっても快適な使用感で心地良い睡眠が得られる枕を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow capable of matching to a posture of lying on one's side or turning-over while reducing and uniformly dispersing the body pressure in lying on one's back to provide a comfortable sleep regardless of the lying direction.例文帳に追加

仰向けに寝た場合の体圧を低く均一に分散させつつ、横向き寝や寝返りにも対応でき、寝る方向にかかわらず快適に睡眠できる枕を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow held between legs, for reducing a burden on a pelvis deviation, lower back and knees when sleeping on one's side to relieve lumbago and to support comfortable sleep.例文帳に追加

横向きで就寝時に、骨盤のずれや腰・膝にかかる負担を緩和し、腰痛軽減や快適に眠る事をサポートする足はさみ枕を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pillow by which a head can be held under an approximately horizontal condition and pleasant sleep is obtained even when sleeping under any condition, for example, turning from faceup to on one's side or turning reversely and furthermore, sleeping on one's side or faceup.例文帳に追加

仰向きから横向きになったり、横向きから仰向きになったり、更には横向きで眠りたい場合、又、仰向きで眠りたい場合と言ったように、いずれの状態で眠る場合でも頭部をほ略水平状態に保持でき、気持ち良く眠ることが出来る枕を提供することである。 - 特許庁

Although it was a place to sleep, it was also used as a living room during daytime, so that 'raw silk' was pasted on the one side of kumiko lattice to let a light pass as a skylight.発音を聞く 例文帳に追加

寝所とは言っても、昼間は居間として使用するため、組子格子の片面に光を透かす「すずし」（生絹）を張った天井を設けて、天井の明かり取りとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス