stage 4 neuroblastomaとは 意味・読み方・使い方

原文

stage 4 neuroblastoma is divided into stages 4 and 4s. in stage 4, the tumor has spread to distant lymph nodes, the skin, and/or other parts of the body. in stage 4s, (1) the child is younger than 1 year; and (2) the cancer has spread to the skin, liver, and/or bone marrow; and (3) the tumor is in one area only and all of the tumor that can be seen may be completely removed during surgery; and/or (4) cancer cells may be found in the lymph nodes near the tumor.

日本語訳

4期神経芽細胞腫は4期と4s期に分かれる。4期では腫瘍が離れたリンパ節、皮膚、および/または他の部位に拡がっている。4s期では（1）患児は1歳未満である；および（2）がんは皮膚、肝臓、および/または骨髄に拡がっている；および（3）腫瘍は一領域にのみ認められ、肉眼で確認できる腫瘍全部を手術において完全に摘出しうる；および/または（4）がん細胞が腫瘍近くのリンパ節に認められる。