suprachoroidal spaceとは 意味・読み方・使い方

There are provided a tool, material and its related method used to surgically access the suprachoroidal space of an eye.例文帳に追加

眼の脈絡膜上腔へ外科的にアクセスするためのツール、材料、及び関連方法を提供する。 - 特許庁

The shunt is passed along a pathway from the anterior chamber through the scleral spur of the eye into the suprachoroidal space and positioned in a first position such that a first portion of the fluid passageway communicates with the anterior chamber and a second portion of the fluid passageway communicates with the suprachoroidal space to provide a fluid passageway between the suprachoroidal space and the anterior chamber.例文帳に追加

シャントは、前眼房から目の強膜輪を通して脈絡膜上腔へ至る通路に沿って通され、そして流体通路の第１部分が前眼房と連通し、且つ前記流体通路の第２部分が脈絡膜上腔と連通して、脈絡膜上腔と前眼房との間に流体通路を設けるように、第１の位置に配置される。 - 特許庁

To provide tools, materials, and related methods to surgically access the suprachoroidal space of an eye for the purpose of performing minimally invasive surgery or to deliver drugs to the eye.例文帳に追加

低侵襲手術を実行する目的で、或いは眼に薬物を送給するために、眼の脈絡膜上腔へ外科的にアクセスするためのツール、材料、及び関連方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method using the tool 13 for forming a fluid path for aqueous humor of the eye from the first passageway 11 of the eye, such as the Schlemm's Canal, to the second passageway 12, such as the suprachoroidal space.例文帳に追加

シュレム管等の眼の第１の流路１１から脈絡膜上腔等の第２の流路１２へ眼の房水の流体経路を形成するためにツール１３を使用する方法が提供される。 - 特許庁

A flexible microcannula device 13 may be placed into the suprachoroidal space 14 through a small incision in overlying tissues, maneuvered into an appropriate region of the space, and then activated to treat tissues adjacent to the distal tip of the device.例文帳に追加

上部組織の小切開を介して脈絡膜上腔１４内に配置し、腔内の適切な領域へ操作し、その後、デバイスの遠位先端部に隣接する組織を治療するために作動させ得る可撓性マイクロカニューレデバイス１３を提供する。 - 特許庁

The invention provides a flexible microcannula device 13 that may be placed into the suprachoroidal space 14 through a small incision of overlying tissues, maneuvered into the appropriate region of the space, and then activated to treat tissues adjacent to the distal tip of the device.例文帳に追加

上部組織の小切開を介して脈絡膜上腔１４内に配置し、腔内の適切な領域へ操作し、その後、デバイスの遠位先端部に隣接する組織を治療するために作動させ得る可撓性マイクロカニューレデバイス１３を提供する。 - 特許庁

To provide microsurgical tools and methods which enable surgical creation of a tissue tract within tissues of an eye to directly connect Schlemm's Canal to a suprachoroidal space, thereby forming a connection between the primary and secondary paths for aqueous humor drainage.例文帳に追加

眼の組織内における組織通路の外科的形成により、シュレム管を脈絡膜上腔に直接接続し、これにより、房水排出の一次および二次経路間の接続を形成することを可能にする微細手術ツールおよび方法を提供する。 - 特許庁