sure as hellとは 意味・読み方・使い方

You sure as hell are not from the south.例文帳に追加

南の出身じゃないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause you sure as hell aren't a cop.例文帳に追加

間違いなく警官じゃないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sure as hell don't want to be buried in some box.例文帳に追加

箱の中には 葬られたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this beast sure as hell is unholy.例文帳に追加

あの獣はまさに 邪悪な存在だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, i'm sure as hell not looking forward to 40.例文帳に追加

私だって40歳になるのが 恐ろしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.例文帳に追加

自分でルールを 変えるつもりもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a man's shirt, and i'm sure as hell it ain't one of mine.例文帳に追加

男物のシャツだ 俺のじゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure as hell didn't do nothing for your father.例文帳に追加

ベスの父さんにも 何もしてくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書