talent trainingとは 意味・読み方・使い方

Next, the training path to the now-own talent is obtained by referring to a training course table 10 (step 17) and stored in an individual training path table 11.例文帳に追加

次いで、現有人材に対する研修パスを、研修コーステーブル１０を参照して求めて(ステップ１７)、個人別研修パステーブル１１に格納する。 - 特許庁

To obtain a training path for obtaining a required talent mix required by a group such as a company.例文帳に追加

企業等の団体が必要とする必要人材ミックスを得るための研修パスを求めることを目的とする。 - 特許庁

Tadayuki was surprised that his own child had the talent of Kenki (the ability to see spirits) without training, and instructed him Onmyodo from that time hence.発音を聞く 例文帳に追加

忠行は、我が子が修行を積まなくても見鬼（鬼を見る能力）の才を身に着けていることに驚きいり、以後陰陽道を指南したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problems that it takes an amateur many years of training and talent to paint pictures like famous works and have few opportunities to have his pictures evaluated, even if he is sure having drawn a fine.例文帳に追加

素人でも有名作品のような絵画を描かれるようになるには、長年にわたる修行と才能が要求され，たとえ自分でも立派な絵画が描けたと思ってもなかなか人に評価してもらう機会が少ない。 - 特許庁

To provide a business educating method by which an education institution coaches members for a part of a learning content through the Internet and which realizes the adoption and training of talent, which correspond to the change of business environment.例文帳に追加

教育機関が学習内容の少なくとも一部についてインターネットを介して受講者を指導する業務教育方法であって、業務環境の変化に即応した人材の採用や育成を可能とする業務教育方法を提供する。 - 特許庁

The results of the questionnaire for managers of global enterprises carried out by a private organization shows that companies are enhancing their investment in human capital (training and recruiting) more than investing in tangible assets and research and development. This indicates that human capital is considered an important factor of production for companies, and the global competition to secure talent is progressing (see Figure 2-1-19).例文帳に追加

民間機関が行ったグローバル企業の経営陣に対するアンケートの結果を見ると、企業は有形資産や研究開発に対する投資よりも人的資本に対する投資（研修、採用等）を強化する動きが見られ、人的資本が企業にとって重要な生産要素に位置づけられていることを示唆しており、グローバルな人材獲得競争が進展している（第2-1-19図）。 - 経済産業省