territorial jurisdictionとは 意味・読み方・使い方

the part of the sea outside the territorial jurisdiction or maritime belt of any country発音を聞く 例文帳に追加

遠洋区域という航行区域 - EDR日英対訳辞書

Article 4 of the criminal procedure act is about territorial jurisdiction.例文帳に追加

刑事訴訟法4条は 土地管轄についての内容ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the district within the jurisdiction of an archbishop or a metropolitan or one of the territorial divisions of an ecclesiastical order発音を聞く 例文帳に追加

大司教、首都大司教、あるいは教会規定の地域分割のうちの1つの地区 - 日本語WordNet

a water region which is the exclusive jurisdiction of a coastal country, called territorial waters発音を聞く 例文帳に追加

専管水域という,沿岸国が自国の沿岸で排他的権利を主張している水域 - EDR日英対訳辞書

an area of the sea where coastal countries have exclusive jurisdiction over marine resources, called territorial sea発音を聞く 例文帳に追加

沿岸国が一切の海洋資源に対し,排他的に管轄権をもつ水域 - EDR日英対訳辞書

Article 6 When two or more cases falling under the territorial jurisdiction of different courts are related to each other, any court which has jurisdiction over one of these cases may exercise jurisdiction over the others jointly; provided, however, that such court shall not exercise jurisdiction over a case which falls under the jurisdiction of a particular court pursuant to the provisions of other acts.発音を聞く 例文帳に追加

第六条　土地管轄を異にする数個の事件が関連するときは、一個の事件につき管轄権を有する裁判所は、併せて他の事件を管轄することができる。但し、他の法律の規定により特定の裁判所の管轄に属する事件は、これを管轄することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The territorial jurisdiction of the courts shall be determined by the place where the crime was committed, the place where the domicile or the residence of the accused is located, or the place where the accused is at present.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　裁判所の土地管轄は、犯罪地又は被告人の住所、居所若しくは現在地による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 331 (1) A court shall not render a decision of lack of territorial jurisdiction without the petition of the accused.発音を聞く 例文帳に追加

第三百三十一条　裁判所は、被告人の申立がなければ、土地管轄について、管轄違の言渡をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム