Tension of the tie rod 42 is adjusted when the press is worked, resulting in a function for adjusting flection of the press constituting members.例文帳に追加

プレス運転時にタイロッドにおける張力を調節することが、プレス構成部材のたわみを調節する働きをする。 - 特許庁

A bed part and a column part of the press are integrated with each other, and a crown part is integrated therewith by a tie rod.例文帳に追加

本願発明においては、プレス機械のベッド部とコラム部を一体物にして、これにクラウン部をタイロッドで一体化する構造とする。 - 特許庁

In the resin molding apparatus, a tie rod 19 is set between a fixed platen 15 holding a fixed mold 10 fixed on a bed 2 and a rear part platen 25 holding a driving hydraulic press 20, and a movable platen 35 holding a movable mold 30 is fitted movably to the tie rod 19.例文帳に追加

ベッド２上に固定した、固定側金型１０を保持する固定側プラテン１５と駆動用油圧プレス２０を保持する後部プラテン２５との間にタイバー１９を設け、該タイバー１９に可動側金型３０を保持する可動側プラテン３５を移動可能に取り付けた樹脂成形装置。 - 特許庁

The tie rod 42 is connected to the press constituting members 14 and 34, and left in a condition that tension is added, and the tube 46 is remained in a compressed condition.例文帳に追加

タイロッドはプレス構成部材１４・３４に接続されており、又、張力をかけた状態に維持され、チューブは圧縮された状態に維持される。 - 特許庁

This tire vulcanization press 1 is provided with the upper member 9 elevatable vertically, an elevating measure for elevating the upper member 9, a lower member 10 moving horizontally, a tie rod 30 fixed to the upper member 9 and connected to the lower member 10, and a guide device 37 attached to an erected side guide 11.例文帳に追加

タイヤ加硫プレス１は、鉛直方向に昇降する上部部材９と、上部部材９を昇降させる昇降措置と、水平方向に移動する下部部材１０と、上部部材９に固定され且つ、下部部材１０に連結されるタイロッド３０と、立設されたサイドガイド１１に取り付けられたガイド装置３７と、を備える。 - 特許庁