translatrixとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /tɹɑːnsˈleɪtɹɪks/, /tɹænsˈleɪtɹɪks/, /tɹɑːnzˈleɪtɹɪks/, /tɹænzˈleɪtɹɪks/

名詞

translatrix (plural translatrices)

1. Female equivalent of translator.
   • For quotations using this term, see Citations:translatrix.

参照

Further reading

• “translatrix, n.”, in OED Online ⁠, Oxford: Oxford University Press, 2019.

発音

• (Classical Latin) IPA: [trãːsˈɫaː.triːks]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [tranzˈlaː.triks]
• ハイフネーション: trāns‧lā‧trīx

名詞

trānslātrīx f (genitive trānslātrīcis, masculine trānslātor); third declension

1. female equivalent of trānslātor
   • a. 1166, Life [vīta] of Christina of Markyate [ob. p. 1156] 76, (ed. C. H. Talbot [Med. Texts, 1959] checked against ed. M. Winterbottom (Analecta Bollandiana CV pp. 281–287) [Brussels 1987]; in DMLBS):

     hinc eam aliī sompniātrīcem, aliī animōrum trānslātrīcem […] appellābant

     for this reason some called her a dreamress, others a translatrix of souls […]

語形変化

Third-declension noun.

Further reading

• R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “translatrix”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources‎, London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC