tsuke-menとは 意味・読み方・使い方

Kake soba is a newer way of eating noodles than Tsuke-men (dipping noodles, cooled ramen noodles dipped in the ramen soup to eat).発音を聞く 例文帳に追加

付け麺の蕎麦よりも新しい食べ方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuke-men: This food has further developed uniquely in Japan from ramen, so that its noodles and sauce are provided separately and pieces of the noodles are dipped into the sauce before being eaten.発音を聞く 例文帳に追加

つけめん-ラーメンからさらに日本独特の汁と麺を分けて浸して食べるといった調理法で派生し、日本独自の進化をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many soba restaurants offer sobayu, hot water in which soba noodles have been boiled, in yuto (lacquered pot used for pouring hot water or sake) as a beverage to accompany the tsuke-men type of soba dish.発音を聞く 例文帳に追加

蕎麦を茹でるのに用いたゆで湯の蕎麦湯（そばゆ）を、浸け麺の蕎麦に添えて湯桶で飲用に出す店が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス