white melonとは 意味・読み方・使い方

a white powder, made from the roots of a melon called 'kikarasuuri', and used in Japan to prevent heat rash発音を聞く 例文帳に追加

キカラスウリの根から取ったあせも予防の白い粉 - EDR日英対訳辞書

To provide an alcohol hepatic failure preventing and ameliorating composition containing an extract of "Tamatsukurikuromon shirouri" (a white pickling melon produced in Tamatsukuri Kuromon) as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、玉造黒門越瓜（たまつくりくろもんしろうり）からの抽出物を有効成分とするアルコール性肝障害予防・改善組成物を提供する。 - 特許庁

It is made from ingredients such as Japanese white radish, eggplant, melon cucumber, sword beans, ginger, lotus root, beefsteak plant as well as sliced raw lotus root and raw ginger and other vegetables pickled in salt and fresh and sliced, put them in a sack and squeeze out the water.発音を聞く 例文帳に追加

原料は、ダイコン、ナス、シロウリ、ナタマメ、ショウガ、レンコン、シソなどで、レンコン、ショウガはなまのまま、他のものは全部塩漬けにしたのを薄く刻んで、塩漬けしたのは塩抜きをし、布の袋で押し搾り水分を抜く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス