yuriageとは 意味・読み方・使い方

Morning Market Returns to Yuriage Port例文帳に追加

閖(ゆり)上(あげ)漁港に朝市が戻る - 浜島書店 Catch a Wave

The population in Yuriage has decreased from 7,000 to 2,800.例文帳に追加

閖上の人口は7000人から2800人に減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the war, Sendai troops blocks the water of the Sendai-gawa River at Fujizuka-Yuriage, and position a surveillance party at Fujizuka.発音を聞く 例文帳に追加

さて仙台川を藤塚閑上辺にてせき留藤塚へ番勢を被指置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natori City has banned construction of any building in the coastal area of Yuriage since the earthquake.例文帳に追加

名取市は震災後，閖上の沿岸地域ではいかなる建物の建設も禁止している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A popular morning market reopened at Yuriage Port in Natori, Miyagi Prefecture, on May 4.例文帳に追加

５月４日，宮城県名(な)取(とり)市(し)の閖(ゆり)上(あげ)漁港で人気の朝市が再開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tsunami following the earthquake completely washed away the company’s office, factory and main store in the Yuriage district of the city, and three employees perished.発音を聞く 例文帳に追加

同社は、大震災による津波で、市内閖上地区にあった社屋・工場・本店の全てを流失し、従業員3 名が亡くなった。 - 経済産業省

He says, “When I used a personal computer I borrowed from a friend to check my mailbox, it was filled with large numbers of orders and words of encouragement from all over the country! Also, as I went back and forth to clean up our one remaining shop in front of Natori train station, the local people and customers from Yuriage said they were eager for us to reopen soon. I gradually regained my strength and after about a month I felt ready to move forward with rebuilding the company.”発音を聞く 例文帳に追加

佐々木社長は、「知人に借りたパソコンを立ち上げると、全国から多くの注文や励ましの連絡が届いていた。また、ただ一つ残された名取駅前の販売店舗の片付けに通う中で、地域の方々や閖上地区の顧客から早期復活を期待された。次第に気持ちが整理され、1か月ほど経過した頃、再建への手応えを感じ始めた。」と語る。 - 経済産業省