えんとううぉーむぎやの英語

円筒ウォーム、ウォームホィール、及びウォームギヤ例文帳に追加

CYLINDRICAL WORM, WORM WHEEL AND WORM GEAR - 特許庁

ウォームホイール１は、ウォーム１０１と噛み合って円筒ウォームギヤを構成する部分である円弧状歯部５と、この円弧状歯部５の一端側に接続されるはすば状歯部４とを有している。例文帳に追加

This worm wheel 1 has a circular arc-shaped gear section 5 which is a portion meshing with a worm 101 and forming a cylindrical worm gear, and also has a helically toothed gear section 4 connected to one end side of the circular arc-shaped gear section 5. - 特許庁

ギヤケース３６に円筒状のギヤ収容部４３を設け、このギヤ収容部４３にウォームギヤ機構を構成するウォームホイルを回転自在に収容し、当該収容部４３をギヤカバー８１により閉塞する。例文帳に追加

The electric motor has a structure in which the cylindrical gear housing 43 is provided on a gear case 36, a worm wheel configuring a worm gear mechanism is rotatably housed in the gear housing 43, and the housing 43 is sealed with a gear cover 81. - 特許庁

ウォームホイール２と共にウォームギヤを構成する射出成形プラスチックウォーム１であって、半鼓形ウォーム部３と、この半鼓形ウォーム部３の小径側に連続して形成された円筒形ウォーム部４とからなることを特徴としている。例文帳に追加

The plastic worm 1 constituting together with a worm wheel 2 a worm gear is composed of a half-sprit hand-drum-shaped worm part 3 and a cylindrical worm part which is formed in succession to the small diameter side of the worm part 3. - 特許庁

電動モータ６のヨークハウジング４１の前端面とウォームギヤ５１のモータ側端面との間に、ウォームギヤ５１に対して、車両振動やエンジン振動を要因とする反力に打ち勝つ与圧力を印加するコイルスプリング１０を配置している。例文帳に追加

A coil spring 10 is disposed relative to a worm gear 51 for applying a preload which overcomes reaction caused by vehicle vibration or engine vibration as a factor, between a front end surface of a yoke housing 41 of an electric motor 6 and a motor-side end surface of the worm gear 51. - 特許庁

歯面２３ａ，２３ｂが凹円弧状に形成された歯形２２のねじ山２１を有するいわゆるニーマンタイプのウォームシャフト２０と、そのウォームシャフト２０側の歯形２２に対応して歯面が凸円弧状に形成された歯形をもって当該ウォームシャフト２０と噛み合うウォームホイール１５を備えたウォームギヤである。例文帳に追加

The worm gear includes a so-called Niemann-type worm shaft 20 having a thread 21 of a tooth profile 22 with tooth flanks 23a, 23b formed in a concave arc shapes, and a worm wheel 15 meshed with the worm shaft 20 with the tooth profile with its tooth flank formed in a convex arc shape corresponding to the tooth profile 22 on the worm shaft 20 side. - 特許庁

左右一対のブレード軸１，２を軸装する伝動ケース３の後部上側にエンジン４を搭載し、下側に左右の駆動車輪５，６を軸装する車軸７を配置し、このエンジン４によって、上下方向の入力軸１２、変速ギヤ８、及びウォームギヤ９を有する車輪駆動軸１１等を介して該車軸７を連動すると共に、この入力軸１２から前側のブレード連動ギヤ１０を介して、ブレード軸１，２を連動することを特徴とする草刈機の伝動装置の構成とする。例文帳に追加

By means of the engine 4, the axle 7 is interlocked via an input shaft 12 in the upper and lower direction, a speed-change gear 8, an axle-driving shaft 11 having a worm gear 9, and the like, and the blade shafts 1 and 2 are interlocked via a front-side blade-interlocking gear 10 from the input shaft 12. - 特許庁