おき奈の英語

興留藩（おきどめはん）は、大和国（現在の奈良県生駒郡斑鳩町興留）に存在した藩。例文帳に追加

Okidome Domain was a feudal domain located in Yamato Province (present-day Okidome, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良鉄道～奈良線時代は平面交差であり、両者の衝突事故が何度か起きた。例文帳に追加

During the time of the Nara Railway, when it was a part of the Nara Line, the line had grade crossings and on both lines there were several incidents of train crashes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、大きな「三笠焼き」を奈良名物として売る店もある。例文帳に追加

Some shops sell big 'Mikasa yaki' as the special food of Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※なお、木津川市民の利用者が多い駅は、奈良県奈良市にある近鉄京都線高の原駅である。例文帳に追加

* The station that is used most frequently by the citizen of Kizugawa City is Takanohara Station on the Kintetsu Kyoto Line in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子である青木玉も随筆家で、またその子である青木奈緒はエッセイストである。例文帳に追加

Her daughter, Tama AOKI, is also an essayist and so is her daughter Nao AOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する奈良時代の倉庫としてはもっとも規模が大きい。例文帳に追加

Shosoin is the largest of the existing warehouses dating from the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお旧近商はりそな銀行（旧・奈良銀行）になっている。例文帳に追加

Moreover, the site of the former Kinsho Store is now occupied by a office of Risona Bank (formerly Nara Bank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代に日本で考案された蒔絵の技法が大きく発展した。例文帳に追加

Makie was created in the Nara period and its techniques were remarkably developed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス