リボルビングの英語

リボルビング方式という支払い方法例文帳に追加

a payment method called revolving system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リボルビング支払いでお願いできますか？例文帳に追加

Can I pay in revolving payments please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クレジットカードによるリボルビング払いや分割払いやローンなどといったファイナンス系サービスにおいて、有効なポイントの処理方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for effective point processing in financial services such as revolving payment, payment in installments, and loan by a credit card. - 特許庁

会員が加盟店においてリボルビング払いによるショッピングを行うと（１０１）、カード番号と売上金額を含む売上データが加盟店端末からクレジットカードシステムに送られる（１０２）。例文帳に追加

When a member buys goods in a member shop by revolving payment (101), sales data including his or her card number and sale proceeds are sent from a terminal of the member shop to a credit card system (102). - 特許庁

銀行口座からの引落金額がセットされた後においても、クレジットカードによるショッピングやキャッシングの一括払いをリボルビング払い等に変更することが可能なクレジットカード支払方法の変更方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for changing credit card payment method, etc. capable of changing package payment for shopping or cashing using a credit card to revolving payment or the like even after setting the amount of deduction from a bank account. - 特許庁

利用者の利用状況に応じて支払い方式をより自由な設定・変更を行い、各支払い方式に設定される支払額の一時的な変更を可能とし、リボルビング払い等において１回払いを可能とし、年間等の所定期間における利用者の支払い計画に応じた支払い方式の設定を可能とすること。例文帳に追加

To enable freer setting/changing of a payment type according to a use situation of a user, temporary change in the payment amount set in each the payment type, lump-sum payment in revolving payment or the like, and setting of the payment type according to a payment plan of the user in a prescribed period, such as years. - 特許庁