一計の英語

多くの場合，一つの作業グループは一計量単位を取り扱う例文帳に追加

often a working group deals with one measurement unit発音を聞く  - 経済産業省

一　計器飛行の項第一号から第十号までに掲げる装置例文帳に追加

1. The instruments listed under Items 1 through 10 of the Instrument Flight paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、MBS-Serverによる関連メッセージの統一計画を実現し、従来技術のようにDCDメッセージ統一計画に新エンティティの導入が必要ない。例文帳に追加

This invention achieves a unified scheme of the related messages by an MBS-Server and does not require introducing a new entity in the unified scheme of the DCD message, which is different from the prior art. - 特許庁

南極観測は国家事業です 万が一 計画にない越冬を強行し例文帳に追加

The antarctic expedition is a national project. if you force an unplanned winter over - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし小さな体ではそれはかなわないということで一計を案じた。例文帳に追加

However, he knew that would not happen with his tiny body, and therefore, he came up with a plan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田義貞は一計を案じ、幕府軍の裏をかいて稲村ガ崎から鎌倉へ突入した。例文帳に追加

Yoshisada NITTA devised a plan and outmaneuvered the bakufu army by charging Kamakura from Inamura ga saki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一計時手段23の現在時刻を遠隔制御装置20の表示手段30に表示する。例文帳に追加

The present time of the first clocking means 123 is displayed on a display means 30 of the remote control device 20. - 特許庁

同一計算機内の２つのＬＰＡＲ１、ＬＰＡＲ２が互いに内部的な通信を行う。例文帳に追加

In this system, two LPAR1 and LPAR2 in the same computer perform internal communication mutually. - 特許庁