中立位置の英語

操作レバー２４によってオフセットブームを中立位置に移動させると共に、オフセットブームが中立位置に入るか否かを中立位置判別手段２６で判別する工程を、中立位置に入るまで繰り返す。例文帳に追加

Steps of moving the offset boom toward the neutral position with the control lever 24 and determining whether the offset boom has reached the neutral position with a neutral position determination means 26 are repeated until the offset boom reaches the neutral position. - 特許庁

シートクッション１０に対しシートバック２０が中立位置から後傾端位置及び中立位置から前傾端位置に角度調整可能に支持される。例文帳に追加

The seat back 20 is supported in such a way that an angle thereof can be adjusted to a seat cushion 10 from a neutral position to the backwardly tilting end position and the forwardly tilting end position. - 特許庁

制御回路７は、湾曲レバー１３が中立位置に自動復帰する毎に、中立位置を検出し、中立位置の一定範囲内に不感帯を設定する。例文帳に追加

Every time the curved lever 13 automatically returns to a neutral position, the control circuit 7 detects the neutral position and sets a dead zone within a prescribed range of the neutral position. - 特許庁

舵取機構を中立位置に戻すときに、中立位置に到達する前に、操舵トルクがピークに達する。例文帳に追加

To compose a device in such a way that steering torque gets to its peak before a steering mechanism reaches a neutral position in returning it to the neutral position. - 特許庁

更に、この平均中立位置を旋回方向相互間で平均化して中立位置δｎｔｌを決定する。例文帳に追加

Further, the average neutral position is averaged between the mutual turning directions to determine the neutral position δntl. - 特許庁

シフトレバー２８は、中立位置とその周りのＲ（リバース）位置及びＤ（ドライブ）位置、＋（シフトアップ）位置及び−（シフトダウン）位置との間で傾動可能であり、操作が解除されると中立位置に復帰する。例文帳に追加

The shift lever 28 is tiltable between a neutral position, and an R (reverse) position, a D (drive) position, a + (shift-up) position and a - (shift-down) position around the neutral position, and returned to the neutral position when the operation is released. - 特許庁

制御部２４は仮絶対中立点から最も近い位置で検出された中立ゾーンの中心位置を絶対中立点として検出する。例文帳に追加

A control part 24 detects a central position of the neutral zone detected at a position closest to the temporary absolute neutral point as the absolute neutral point. - 特許庁

中立的な位置への調節機能を備えた人工足関節例文帳に追加

ANKLE PROSTHESIS WITH NEUTRAL POSITION ADJUSTMENT - 特許庁