以南の英語

堀川五条以南は国道1号である。例文帳に追加

The section south from Horikawa Gojo is National Route 1.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の千本通（九条通以南）である。例文帳に追加

It covers present-day Senbon-dori Street (south of the Kujo-dori Street).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（叡山電鉄八瀬比叡山口駅以南）例文帳に追加

(Of the stations of Eizan Electric Railway, Yase Hieizan-guchi Station and those located in the south of the station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条通以南で通りはやや西に曲がっており、六条通以南は柳馬場通の延長とみなされる場合もある。例文帳に追加

The section south of the Rokujo-dori Street may be regarded as an extension of the Yanaginobanba-dori Street, because the section south of the Gojo-dori Street curves slightly westward発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くすんだ灰色の食用魚で、ルイジアナ州とフロリダ州以南で見られる例文帳に追加

dusky grey food fish found from Louisiana and Florida southward発音を聞く  - 日本語WordNet

黒人諸人種が住むサハラ砂漠以南のアフリカ地域例文帳に追加

a part of Africa, south of the Sahara, where indigenous African peoples live発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

サハラ以南のアフリカは世界のエイズ危機の中心にある。例文帳に追加

Sub-Saharan Africa is at the center of the global AIDS crisis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、魚の棚以南の個所には異なって伝わっている歌詞が多くある。例文帳に追加

Some words describing the streets south of Uonotana-dori Street haven't come down correctly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス