円筒カム式の英語

直打式バルブリフタ５は、立体カム２と接触するカム接触子６と、シリンダヘッド９のリフタガイド穴１０に摺動可能に挿入された円筒状のカップ部材７とを備える。例文帳に追加

A direct striking type valve lifter 5 is provided with a cam contact 6 coming into contact with a solid cam 2 and a cylindrical cup member 7 inserted into a lifter guide hole 10 in the cylinder head 9 in a slidable manner. - 特許庁

内燃機関の弁駆動のためのカップ形タペット１であって、円筒形のシェル２を備えており、該シェル２の一方の端面側３がカム接触のための底部５に接続されている形式のものを改良して、その重量が最適であるようにする。例文帳に追加

To optimize the weight in a cup type tappet for the valve driving of an internal combustion engine, equipped with a cylindrical shell 2, by improving the type in which an end face side 3 of the shell 2 is connected to a bottom part 5 for cam contact. - 特許庁

固定輪１０と回転輪１１間に電磁式クラッチ２２を組込み、その電磁式クラッチ２２をＯＮにして固定輪１０に保持器１７を結合し、回転輪１１が逆回転しようとした際に、係合子１６を円筒面１４およびカム面１５に係合させて回転輪１１をロックし、回転輪１１が逆方向に回転するのを防止する。例文帳に追加

An electromagnetic clutch 22 is installed between the fixed ring 10 and the rotating ring 11, the cage 17 is connected with the fixed ring 10 by switching the electromagnetic clutch 22 ON, and the rotating ring 11 is locked by engaging the engagement element 16 with the cylindrical face 14 and the cam face 15 to prevent the reverse rotation of the rotating ring 11, when the rotating ring 11 tends to reversely rotate. - 特許庁