孚の英語

国憲大綱（元田永孚）例文帳に追加

Kokken Taiko (Outline of National Constitution) (Nagazane MOTODA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孚彦王妃千賀子（朝香千賀子）例文帳に追加

The wife of Prince Takahiko, Chikako (Chikako ASAKA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳沢淇園や清人の伊孚九、沈南蘋に私淑し花鳥画を画いた。例文帳に追加

KUWAYAMA painted flowers and birds and admired painters Kien YANAGISAWA and Chinese Qing dynasty personality Fukyu I (aka. I Fuzhou [伊孚九]) and, Nanbin SHIN (aka Shen Nanpin/Shen Quan [沈南蘋]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初め奥村孚について漢学を修め、静岡警察署の雇吏となりつつ、学問を好み倦むところを知らなかったという。例文帳に追加

He studied Shinology under 孚 OKUMURA in the beginning, then became a part-time worker at the Shizuoka Police Station, and reportedly was always academically oriented and never grew tired of learning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山水画の臨模も盛んに行い、伊孚九と池大雅の山水画を縮小して模刻した『伊孚九・池大雅山水画譜』を刊行している。例文帳に追加

He also imitated sansui-ga (Chinese-style landscape painting), and published "I Fukyu IKE no Taiga Sansui-ga Fu" in which he reduced the size and imitated the sansui-ga drawn by Fukyu I and IKE no Taiga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このころ清の来舶商・画家伊孚九に私淑し影響を受けている。例文帳に追加

Around that time, he looked up to Fukyu I, a trader and painter in the Qing dynasty, as his model and was influenced by him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とりわけ、池大雅とは深く交流し、その影響で伊孚九に私淑している。例文帳に追加

He maintained a close relationship particularly with IKE no Taiga, who led him, as a painter, to model himself on the Chinese trader and painter, Fujiu YI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は裕、字は有孚、蔵六を号(称号)し、別号に無咎道人・彫虫窟主人。例文帳に追加

His name was Yu, his other name was Yufu, his professional title was Zoroku, and he was also known for two other titles, Mukyudojin and Chochukutsushujin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス