富田の英語

子息に富田近重等がいる。例文帳に追加

His children include Chikashige TOMIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富田太郎近重は、児玉党系富田氏の祖である富田親家の嫡男として、武蔵国児玉郡富田村・富田氏館（現在の西富田堀の内）で生まれたものと考えられる。例文帳に追加

Chikashige Taro TOMIDA is considered to have been born as a legitimate son of Chikaie TOMIDA who was the founder of the Tomida clan belonging to the Kodama Party, in the residence of the Tomida clan at Tomida Village, Kodama County, Musashi Province (present-day Horinouchi, Nishitomida).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

児玉党系富田氏の祖。例文帳に追加

He was the founder of the Tomida clan of the Kodama Party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富田林寺内町大阪府富田林市在郷町・寺内町例文帳に追加

Tondabayashi Jinai-cho, Tondabayashi City, Osaka Prefecture, zaigo-machi and temple town発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに槍術を富田午生に、剣術を富田勢源に学んだ。例文帳に追加

He learned sojutsu (the art of the spear) from Ushifu TOMITA, and learned kenjutsu from Seigen TODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「富田のがしゃんぼ」と呼ばれた。例文帳に追加

It was called 'Tomita no Gashanbo' (ghost with one leg).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富田小太郎近行は、児玉党系富田氏の2代目である富田近重の嫡男として生まれた児玉党の武士である（祖父は富田親家）。例文帳に追加

Chikayuki Kotaro TOMIDA was a samurai of the Kodama Party who was born as a legitimate son of Chikashige TOMIDA, the second family head of the Tomida clan belonging to the Kodama Party (his grandfather was Chikaie TOMIDA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富田浜-四日市間が複線化。例文帳に追加

The Tomidahama-Yokkaichi section became a double-track section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス